设为首页收藏本站加入QQ群

天之文天文论坛

 找回密码
 用户注册——开始天之文生活

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 14702|回复: 40

【赏天文图,学英语】收藏帖

    [复制链接]
发表于 2010-11-27 17:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
分享到:
本帖最后由 月下美丽的梦 于 2010-11-27 17:13 编辑

为了提高大家对英语的兴趣,小月决定推出《赏天文图,学英语》栏目,欢迎大家多多探讨和交流。经我自己研究表明,“内嵌式”的英语学习方式更好。一大段英语会令人头痛,把英文单词或词组夹在中文里面,更容易阅读和记忆。这个帖子专门用来收藏每天的图片和解说。

评分

1

查看全部评分

 楼主| 发表于 2010-11-27 17:10 | 显示全部楼层
摄人心魂的双极喷流


图为一个幼星体(young stellar object,YSO)产生的双极喷流(bipolar jet),是Lynette Cook根据夏威夷双子天文台(Gemini Observatory)的观测创作的天文艺术作品。


在浩瀚的宇宙中,双极喷流现象屡见不鲜。最大型的双极喷流要数那些活跃的星系(active galaxies)了,比如类星体(quasars)。在伽玛射线爆发源(gamma-ray bursters)、激变变星(cataclysmic variable stars)、X射线双星(X-ray binaries)及在主序星(main sequence stars)形成过程中的原恒星(protostars)等都有可能发生喷流。它们的共同之处是都有一个中心引力源(central gravitational source)(黑洞或白矮星)、一个吸积盘(accretion disk)、围绕中心旋转的弥漫物质(diffuse matter)和一个强磁场(strong magnetic field)。

(编译/小月)
 楼主| 发表于 2010-11-27 17:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 月下美丽的梦 于 2010-11-28 15:08 编辑

与众不同的日偏食




2010年10月7日,当美国国家航空航天管理局(National Aeronautics and Space Administration, or NASA)的太阳动力学观测卫星(Solar Dynamics Observatory, or SDO)在同步轨道((geosynchronous orbit)上运行的时候,月亮正好在它和太阳之间经过,在SDO远紫外波段下(wavelength of extreme ultraviolet light),这壮观的日偏食(partial eclipse of the sun)景象太与众不同了。

华丽桌面大图请点这里:http://www.nasa.gov/images/content/490480main_transit_4096FD_best_full.jpg

(编译/小月)
发表于 2010-11-27 19:52 | 显示全部楼层
顶个先。。。
 楼主| 发表于 2010-11-28 15:43 | 显示全部楼层
如梦似幻的触须星系

下载 (157.31 KB)
2010-11-28 15:41



这是一张触须星系(Antennae galaxies)的特写,由NASA三大望远镜拍摄的影像合成(合成图像,composite image)。触须星系离我们6千2百万光年远。图中蓝色部分是钱德拉X射线望远镜(the Chandra X-ray Observatory)拍摄的图像,金色和棕色部分为哈勃空间望远镜(the Hubble Space Telescope)捕捉到的情景,红色部分则是斯必泽空间望远镜(the Spitzer Space Telescope)的功劳。星系碰撞(collision)产生的引力潮汐作用(tidal forces)使这个星系“长出”许多触角。这场星系碰撞发生在1亿多年前,至今仍然没有结束(still occurring)。无数恒星在尘埃云(clouds of dusts)中形成,其中的超大质量年轻恒星(the most massive of these young stars)已经在几百万年间完成了演化,产生了超新星爆发(supernova explosion)。

(编译/小月)
发表于 2010-11-29 22:55 | 显示全部楼层
顶啊,这个要大力支持的。
发表于 2010-11-30 07:51 | 显示全部楼层
好东东,这些照片足够忽悠意志不坚定者投入宇宙的怀抱了。
发表于 2010-12-1 17:33 | 显示全部楼层
又可以学语言,又可以学天文知识,完美的结合,支持!
发表于 2010-12-13 19:36 | 显示全部楼层
强烈支持月MM的贴,呵呵,我也顺便学学英语
 楼主| 发表于 2010-12-15 14:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 月下美丽的梦 于 2010-12-15 14:03 编辑

魅力非凡的旋涡结构



科学家至今还没有发现(have yet to discover )这太空中的独特旋涡结构(spiral structure)是怎样形成的,也不知道它为什么会发光(nor do they know why it glows)——也许只是反射邻近恒星的光芒(light reflected from nearby stars)。科学家目前的猜测(supposition)是,旋涡结构可能是进入行星状星云阶段(planetary nebula phase)的双星系统(binary star system)中的恒星的外层大气(outer atmosphere)喷发出的轨迹。根据旋涡气体的膨胀率(expansion rate),每多一层轨迹就需要800年,正好和双星绕行一圈的时间相吻合。这是哈勃太空望远镜近红外波段下(near-infrared light)的照片。
 楼主| 发表于 2010-12-18 18:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 月下美丽的梦 于 2010-12-18 23:32 编辑

叹为观止的恒星暴增速度



天文学家用欧洲航天局赫歇尔太空天文台(European Space Agency’s Herschel Space Observatory)的成像光谱与测光仪(Spectral and Photometric Imaging Receiver, or SPIRE)观测,发现在一群大质量星系(massive galaxies)中,恒星的数量急剧增加(a dramatic surge in star birth)。这表明我们首次找到真凭实据(conclusive evidence)——在110亿年前,或宇宙大爆炸(the Big Bang)30亿年后,恒星形成的速度确实是最快的,并且超乎我们想象(much faster than was thought)。这些星系非常遥远,我们所看到的光,已经在宇宙中默默穿行110亿年。其实,这些星系在可见光下是十分暗淡的(are very faint in visible light),因为新生恒星(newly-formed stars)仍然包裹在尘埃气体云(clouds of gas and dust)里。在赫歇尔成像光谱与测光仪的远红外波段(far infrared wavelengths)下,尘埃云才略显端倪(much brighter)。这张图片由艺术家创作,描述了这个恒星暴增的星系群(starburst galaxies)。
发表于 2010-12-27 08:42 | 显示全部楼层
好东东,这些照片足够忽悠意志不坚定者投入宇宙的怀抱了。
汤海明 发表于 2010-11-30 07:51


惭愧,惭愧,我就是这样的家伙。多谢月下美丽的梦。

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国天文科普网-天之文天文论坛-中国科学院优秀科普网站 ( 沪ICP备05005481号-2   点击这里加入此群

GMT+8, 2019-1-19 14:55 , Processed in 0.275238 second(s), 15 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表