设为首页收藏本站加入QQ群

天之文天文论坛

 找回密码
 用户注册——开始天之文生活

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

123
返回列表 发新帖
楼主: Steed

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

[复制链接]
发表于 2006-10-5 21:03 | 显示全部楼层
分享到:

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

对Eris目前尚未出台规范的中文翻译,按照以前对谷神星、灶神星等主带小行星的翻译名称推断,她可能会被称为“阋神星”(阋,读细。不和、争吵之意)或其他相近的名称。“阋神星”,虽然字难写了点,但意思还是很贴切的。
发表于 2006-10-6 07:40 | 显示全部楼层

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

讨论这种好象没多大意思
发表于 2006-10-6 16:57 | 显示全部楼层

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

下面引用由mina211观天2006/10/06 07:40am 发表的内容:
讨论这种好象没多大意思
是吗?能谈一下你所感兴趣的话题吗?我也想了解一下大家共同喜欢讨论的话题。
发表于 2006-10-22 13:34 | 显示全部楼层

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

  可能是“阋神星”。《天文爱好者》(2006.10)上有。Eris还未出台规范的中文译名。
发表于 2006-10-22 14:30 | 显示全部楼层

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

下面引用由tzw-ssh2006/10/22 01:34pm 发表的内容:
可能是“阋神星”。《天文爱好者》(2006.10)上有。Eris还未出台规范的中文译名。
其实我感觉这个字用得太生僻了。。。。
发表于 2006-11-4 17:32 | 显示全部楼层

“第十大行星”2003 UB313的正式名字!

下面引用由月下美丽的梦2006/10/22 02:30pm 发表的内容:
其实我感觉这个字用得太生僻了。。。。
有同感!读不来……自卑了 :em16:

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国天文科普网-天之文天文论坛-中国科学院优秀科普网站 ( 沪ICP备05005481号-2   点击这里加入此群

GMT+8, 2019-11-16 06:40 , Processed in 0.290303 second(s), 12 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表